본말과 준말에 대해 알아보겠습니다.

 

내일은 준말에 대해서 포스팅하겠다고 말한 것이 벌써 일주일 전의 일이었군요. 그 내일이 일주일이나 지난 오늘이 되고 말았습니다.

개인적으로 해결해야 할 일들이 산적했던 일주일이었습니다. 일은 말 그대로 일로 사건이 아니었습니다. 돌발적으로 벌어진 일이 아니라는 뜻입니다. 몇 달 전부터 예정되었던 일인데 그걸 잊고 있었고, 미리 준비해 두지 않았던 탓에 휘몰아쳐 일을 해야만 했습니다. 지금도 일은 마무리가 덜 된 상태지만 오늘은 쉬려고 합니다.

저의 휴식은 이렇게 한글사랑에 글을 올리고, 제가 하는 다른 블로그에도 올릴 글거리를 찾으면서 저녁을 보내는 것입니다. 무척 건전합니다만, 이것은 대외용이고, 사실은 몇 시간 동안 게임을 했고, 몇 시간 동안 넷플릭스로 밀린 영화를 보았습니다.

 

오늘 저에게 주는 교훈은 할 일을 뒤로 미루지 말자. 섣부른 약속은 입 밖으로 꺼내지 말자는 것입니다.

 

본론으로 돌아가서, 평소 우리가 자주 사용하는 본말과 준말을 알아보도록 하겠습니다.

 

본말	준말
그 아이	걔
저 아이	쟤
이 아이	얘
가지어 (가지어의 활용형)	가져
다니어 (다니어의 활용형)	다녀
막대기	막대
망태기	망태
마음	맘
가지가지	갖가지
고루고루	골고루
끼리끼리	낄끼리

 

 

1. 우리말 표준어 제14항에 따라 준말이 널리 쓰이고 본말이 잘 쓰이지 않는 경우에는, 준말만을 표준어로 삼는다고 되어있습니다.

 

예시

 

* 귀찮다와 귀치 않다(X)

귀치 않다는 말은 이론상으로만 존재하는 말로 현실에서는 거의 사용하지 않기 때문에 귀찮다만을 표준어로 삼았습니다.

 

* 김과 기음

김을 매다에서 김의 본말은 ‘기음’입니다. 이 단어 또한 사전에서나 존재할 뿐으로 현실에서는 사용하지 않기 때문에 김을 표준어로 삼았습니다.

 

* 똬리와 또아리

뱀이 또아리를 틀다는 표현을 들어보셨을 겁니다. 그러나 이것은 틀린 말입니다.

뱀이 또아리를 틀다는 뱀이 똬리를 틀다라고 써야 옳은 표현입니다. 또아리는 표준어가 아니며 똬리가 표준어이기 때문입니다.

 

또아리는 갈고리를 만들 때 나뭇가지 끝을 구부려 반원형으로 놓고, 그 반대편 곧은 쪽의 나무를 한꺼번에 모아서 끈으로 칭칭 동여매는데, 바로 그 칭칭 동여맨 부분을 또아리라고 부르기는 합니다. 요즘은 좀처럼 쓰지 않는 단어이죠.

 

반응형

 

아래 본말을 보시고 준말을 떠올려 보시겠어요?

답은 드래그를 해서 확인해 보세요.

 

새앙쥐  생쥐

소리개  솔개

온가치  온갖

장사아치  장사치

설비음  설빔

배암  뱀

새암  샘

무우즙  무즙

 

2. 표준어 제14항과는 달리 제15항은 준말이 쓰이고 있더라도 본말이 널리 쓰이고 있으면 본말을 표준어로 삼는다는 규정이 있습니다.

 

경없다                                     경황없다

궁떨다                                     궁상떨다

귀개                                         귀이개

낌                                            낌새

낙하다(혹은 낙치다)               낙인-찍다

냉꾼                                        내왕꾼(뜻: 절에서 심부름하는 속인)

돗                                            돗자리

뒝박                                        뒤웅박

뒷대야                                    뒷물대야

막잡이                                    마구잡이

맵자다                                    맵자하다(뜻: 모양이 제격에 어울리다)

모                                            모이

벽                                            벽돌

부럼                                       부스럼(단, 정월 보름에 쓰는 '부럼'은 표준어)

살판                                      살얼음판

수둑하다                               수두룩하다 

암                                          암죽(뜻: 어린아이에게 먹이는 묽은 죽)

엄                                           어음

일다                                        일구다

죽살                                        죽살이(뜻: 죽음과 삶. 죽고 삶을 다투는 고생).

퇴맞다                                    퇴박맞다

통치다                                    한통치다

알로                                        아래로

 

3. 제16항 준말과 본말이 다 같이 널리 쓰이면서 준말의 효용이 뚜렷이 인정되는 것은, 두 가지를 다 표준어로 삼는다는 규정에 따라 준말과 본말 둘 다 표준어로 인정한 것도 있습니다.

 

거짓부리                               거짓불

노을                                      놀

막대기                                  막대

망태기                                  망태

머무르다                             머물다

서두르다                             서둘다

서투르다                            서툴다

석새삼베                            석새베(뜻: 240올의 날실로 짠 베로 성글고 굵은 베를 이르는 말)

시누이                                시뉘/시누

오누이                                오뉘/오누

외우다                                외다

이기죽거리다                     이죽거리다

찌꺼기                                찌끼

---

 

말은 유행에 따르지 않을 것처럼 생각하기 쉽지만 사실은 그렇지 않습니다.

패션이나 음식처럼 빠른 속도는 아니지만 언어의 변화도 놀라울 정도로 속도감이 있습니다.

변화하는 언어를 따라가면서 배우는 것도 유행을 선도하는 것입니다.

이런 의미에서라도 한글 배우기를 게을리하지 말아야 하겠습니다.