728x90 반응형 전체 글209 메세지? 메시지? 자주 틀리는 외래어 표기 10가지 우리가 일상에서 흔히 사용하는 말 가운데는 외국에서 들어왔지만 우리말 어휘로 자리 잡은 외래어가 많습니다. 자주 사용하는 말인데도 막상 한글로 쓰려고 하면 표기가 헷갈릴 때가 있습니다. ‘메세지’와 ‘메시지’, ‘컨텐츠’와 ‘콘텐츠’ 중 어느 것이 맞을까요? 자주 틀리는 외래어 표기 10가지를 알아보겠습니다. 1. 솔루션 / 설루션 solution의 올바른 외래어 표기는 ‘설루션’입니다. 솔루션(X) 설루션(O) 실제로는 ‘솔루션’이라는 표기를 흔히 볼 수 있기 때문에 ‘설루션’이 오히려 낯설게 느껴질 수도 있습니다. 2. 메세지 / 메시지 message의 올바른 표기는 ‘메시지’입니다. 메세지(X) 메시지(O) ‘문자 메시지를 보냈다’, ‘축하 메시지를 남겼다’처럼 씁니다. 3. 컨텐츠 / 콘텐츠 c.. 2026. 9. 8. 새옹지마(塞翁之馬)의 뜻과 유래 살다 보면 나쁜 일이라고 생각했던 일이 뜻밖의 좋은 결과로 이어지기도 하고, 반대로 좋은 일이라고 기뻐했던 것이 화가 되어 돌아오기도 합니다. 이럴 때 사용하는 사자성어가 ‘새옹지마(塞翁之馬)’입니다. 새옹지마는 한자로 다음과 같이 씁니다. 塞翁之馬(새옹지마) 塞(변방 새) 翁(늙은이 옹) 之(갈 지) 馬(말 마) 글자 그대로 풀이하면 ‘변방 늙은이의 말’이라는 뜻입니다. 오늘날에는 인생의 길흉화복은 변화가 많아서 미리 헤아릴 수 없다는 뜻으로 사용합니다.새옹지마의 유래 옛날 중국 북쪽 변방에 한 노인이 살고 있었습니다. 어느 날 노인이 기르던 말 한 마리가 국경 너머로 달아나 버렸습니다. 이웃 사람들이 안타까워하며 노인을 위로했습니다.그러나 노인은 이렇게 말했습니다. “이 일이 복이 될지 누가 알겠소?.. 2026. 9. 8. 희한하다 / 희안하다 어느 쪽이 맞을까요? 일상에서 자주 사용하는 말이지만 막상 글로 쓰려고 하면 헷갈리는 단어가 있습니다. ‘희한하다’도 그중 하나입니다. ‘희한하다(稀罕하다)’는 ‘매우 드물거나 신기하다’라는 뜻을 가진 형용사입니다. 稀(드물 희) 罕(드물 한) 두 글자 모두 ‘드물다’라는 뜻이 있습니다. 한자를 함께 기억하면 ‘희안하다’와 헷갈리는 일은 없을 것 같습니다. 그렇다면 왜 ‘희안하다’라고 잘못 쓰는 사람이 많을까요? ‘희한하다’를 빠르게 발음하다 보면 ‘희안하다’로 잘못 알아듣거나 기억하기 쉽습니다. 실제 대화에서는 발음만 듣고 단어를 익히는 경우도 많으므로 표기할 때 더욱 헷갈릴 수 있습니다. 희안하다(X) 희한하다(O) 예문* 가물거리는 등잔불 빛에 교직 비단의 윤채가 제법 희한하다. 출처 : 표준국어대사전 > * 참 .. 2026. 9. 7. 자기중심적 사고와 편향된 해석에 관한 사자성어 아전인수 아전인수(我田引水)는 일상생활은 물론 뉴스나 시사 프로그램에서도 자주 접할 수 있는 사자성어입니다. 뜻은 익숙하지만, 정확한 뜻풀이를 한 번 더 살펴보겠습니다. 아전인수는 한자로 다음과 같이 씁니다. 我(나 아) : 나, 자기 田(밭 전) : 밭, 논 引(끌 인) : 끌다 水(물 수) : 물 글자 그대로 풀이하면 ‘내 논에 물을 끌어온다’는 뜻입니다.아전인수의 유래 아전인수는 중국에서 만들어진 고사성어가 아닙니다. 일본 에도 시대부터 ‘내 논에 물을 끌어온다’는 뜻의 속담이 사용되었고, 메이지 시대에 이를 네 글자의 한자어로 만든 것으로 알려져 있습니다. 따라서 아전인수는 일본에서 만들어진 한자성어 我田引水(がでんいんすい, 가덴인스이)가 우리나라에 들어와 사용된 표현입니다. 아전인수는 단순히 자기 이익을.. 2026. 9. 7. 장어집이 아니라 ‘장엇집’이 맞다고? 장엇집·햄버거집의 올바른 표기 식당 간판이나 상호에서는 ‘장어집’이라는 표기를 흔히 볼 수 있습니다. 말로 할 때도 대부분 별생각 없이 ‘장어집’이라고 합니다. 하지만 한글 맞춤법에 따른 올바른 표기는 ‘장엇집’입니다. ‘고깃집’, ‘횟집’은 익숙한데 ‘장엇집’은 왠지 낯설게 느껴집니다.‘장엇집’에는 왜 사이시옷을 써야 할까요? 사이시옷은 정말 우리말의 아킬레스건일까요?아킬레스건은 치명적인 약점이라는 뜻이니까, 사이시옷은 우리말 맞춤법의 아킬레스건이라는 표현은 맞는 표현 같지는 않습니다. 그러나 꽤 많은 분들이 이렇게 표현했고, 격앙한 어떤 학자는hangulove.tistory.com ‘장엇집’은 ‘장어’와 ‘집’이 결합하여 만들어진 합성어입니다. 이때 ‘집’은 사람이 사는 주거 공간이 아니라 음식을 팔거나 영업하는 가게를 뜻합니다.. 2026. 9. 4. 이전 1 2 3 4 ··· 42 다음 728x90 반응형
