짚이다 / 집히다 / 지피다 차이점을 알아볼까요?

 

며칠 전 넷플릭스를 보다가 ‘짚히는 게 있어’라는 문장을 읽으면서 고개를 갸우뚱했습니다. 요즘 넷플릭스의 자막은 거의 정확하지, 싶어서 사전을 찾아보았더니 역시나 틀린 단어였습니다. 요즘은 대부분 한글 맞춤법 사전이 붙어 있어서 틀린 글자는 바로 잡아주니까, 오히려 예전보다 더 맞춤법을 자주 틀리는 것 같습니다. 저만해도 예전에는 ‘짚히는’이라고 단어를 보았다면 바로 틀렸다는 것을 알았을 텐데, 내 생각이 맞나? 하고 애매하게 생각하게 되는 경우가 잦아졌습니다.

 

친구 전화번호까지 대부분을 전부 외우고 있다가 가족 전화번호를 제외하고는 아예 외울 생각도 안 하게 된 것이 스마트 폰 때문인 것처럼, 세상이 편리해질수록 기억하지 않아도 되는 것은 늘어나게 된 것 같습니다.

 

오늘 공부할 단어는 짚이다 / 지피다 / 집히다입니다.

이 세 개의 단어는 발음이 비슷해서 잘못 쓰기 쉽습니다.

하지만 뜻이 다르므로 발음이 같더라도 쓸 때는 똑바로 써주어야 합니다.

 

은경 씨는 오늘 종일 기분이 안 좋아 보여요. 뭐 짚이는 / 집히는 데라도 있어요?

 

위의 문장을 한글에 쓰면 한글 맞춤법은 전부 맞는다고 해 줍니다. ‘짚이는’이라는 단어도 있고, 의미가 다른 ‘집히는’이라는 단어도 있어서 문장의 의미를 생각하지 않고 둘 다 맞는다고 해버립니다. AI의 한계이지만 그러나 문맥의 의미를 파악해서 틀린 단어를 잡아낼 날이 머지않을 겁니다.

 

먼저 ‘짚이다’는 동사로 헤아려 본 결과 어떠할 것으로 짐작이 가다는 뜻이 있습니다. 짚이어(짚여) [지피어(지펴),지피여] 짚이니 [지피니]로 활용합니다.

 

예문

 

* 아무리 생각해 보아도 짚이는 바가 없다니까요.

 

* 그는 잠시 어리둥절한 표정을 지었지만, 이내 짚이는 것이 있는지 눈빛을 반짝였다.

 

* 남상이는 가슴이 뜨끔하면서 짚이는 데가 있어서 밉상 떨기를 그만두고 정색을 했다.

출처: 표준국어대사전, <박완서, 오만과 몽상>

 

* 왜 갑자기 도선 형 누이 귀란 씨를 떠올리게 되었을까를 순간적으로 되씹었다. 그러나 이렇다 할 이유가 짚이지 않았다.

출처: 표준국어대사전, <김원일, 불의 제전>

 

* 요즘 그 아이에게 대강 짚이는 문제는 진학인 것 같다.

출처: 고려대 한국어대사전

 

* 그의 마음이 어떨지는 아무리 생각해도 짚이지 않았다.

출처:고려대 한국어대사전

 

* 그녀가 왜 그런 행동을 했는지 곰곰이 생각해 보니 짚이는 데가 있었다.

출처: 고려대 한국어대사전

 

예문처럼 헤아려 본 결과 짐작 가는 바가 있다고 표현할 때는 ‘짚이다’를 써줍니다.

 

집히다는 ‘집다’의 피동사로 의미는 아래와 같습니다.

 

1. 손가락이나 발가락에 물건이 잡혀 들리다.

2. 기구에 물건이 마주 잡혀서 들리다.

 

예문

 

* 빨래집게에 손가락을 집혀서 상처가 났어.

 

* 손에 물컹한 것이 집혀서 깜짝 놀랐다.

 

* 핀셋에 집힌 솜을 병에 넣었다.

 

* 핀셋에 집힌 벌레는 달아나려고 몸부림을 쳤다.

 

* 나는 주머니에서 집히는 대로 돈을 꺼내 사나이 앞에 내놓았다.

츨처 : 표준국어대사전, <유재용, 성역>

 

* 그는 주인에게 잡힌 손이 꺾쇠에라도 집힌 듯 저릿저릿 아파 왔다.

출처: 표준국어대사전, <홍성원, 육이오>

 

반응형

 

세 번째 단어는 ‘지피다’입니다.

지피다는 아궁이나 화덕 따위에 땔나무를 넣어 불을 붙이다는 의미로 쓰이며 짚이다와, 집히다와 발음이 비슷해서 함께 설명해 봅니다.

 

예문

 

* 군불을 지펴서 방을 따뜻하게 해뒀어.

 

* 나무를 쪼개 불을 지피다.

출처: 표준국어대사전

 

* 삭정이를 모아 불을 지피다.

출처: 표준국어대사전

 

* 아궁이에 불을 괄하게 지피다. (괄하게: 세고 급하게)

출처: 표준국어대사전

 

* 아궁이에 불을 지폈더니 곧바로 뜨끈해졌다.

 

* 벽난로에 불을 지펴 공기를 데우는 것이 좋겠어요.

 

* 난롯불을 지펴놓고 철판 위에 고구마를 구웠다.

 

* 관솔불을 지피다.

출처: 표준국어대사전

 

* 새벽불을 지피다.

출처: 표준국어대사전

 

* 천황산 산신에 지핀 탓인지 그녀의 점과 굿은 영험이 있다고 하여…. (지핀: 신이 내려 모든 것을 알아맞히는 신통한 힘이 생기다)

출처: 표준국어대사전, <김춘복, 쌈짓골>

 

* 그는 할머니를 불러서 장작을 한 아름 얻어 가지고 방에 돌아와서 난로에 불을 지폈다.

출처: 표준국어대사전, <최인훈, 구운몽>